Come evitare di sembrare ridicolo quando si usano le virgolette

Come evitare di sembrare ridicolo quando si usano le virgolette


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Impara le competenze necessarie per essere un giornalista di viaggio: dai un'occhiata ai curricula di MatadorU oggi.

PRIMA DI QUESTA SETTIMANA, stavo leggendo un articolo su un negozio di merci importate a New York City.

L'autore sembrava voler offrire al lettore l'esperienza sensoriale di trovarsi nel negozio: uno spazio minuscolo con molto carattere, accatastato dal pavimento alle travi con barili di olive, barattoli di tonno e corde di chorizo ​​stagionato localmente.

Allo stesso tempo, la scrittrice voleva dare un volto all'attività di famiglia, ed è qui che si è messa nei guai:

"Qualunque cosa tu faccia, non perdere il chorizo", sorride Angelica. "'Il cuore della nostra attività è il nostro chorizo." "

Ecco il problema: Angelica non si teletrasporta. Davvero, non lo fa. Il verbo che lo scrittore stava cercando era semplice: "dice".

Così spesso, gli scrittori si preoccupano di usare "detto" o "dice" troppo e vanno alla ricerca di una parola sostitutiva. L'autore vuole chiaramente trasmettere emozioni qui, ma le travi non sembrano credibili. Non è solo una parola che usiamo nel discorso quotidiano.

C'erano altre righe che mostravano quanto lo scrittore stesse lottando per trovare le parole giuste:

"'Nei primi anni abbiamo venduto 2.000 libbre di chorizo ​​a settimana. Ora sono da 12.000 a 15.000 sterline ", dice Marcos, sorridendo malinconicamente mentre ricorda il suo ex compagno, scomparso nel 2001".

Sorridere malinconicamente?

In un'altra nota, mentre è bello ricordare l'ex partner, né la sua vita né la sua morte guidano lo scopo di questo pezzo ed è meglio non menzionare i dettagli. È irrilevante a parte perché non c'è nient'altro sul partner nell'articolo.

"'Quando i nostri occhi iniziano a lacrimare, sappiamo che le cipolle fresche vengono tagliate per la morcilla'", ride Angelica, spiegando con orgoglio perché le salsicce sono così buone. "

Angelica non ride con orgoglio di queste informazioni. Di nuovo, l'autore ci sta provando troppo. Mostra, non dirlo. E mantienilo semplice per evitare un linguaggio arrogante.

* Il curriculum di MatadorU va oltre il tipico corso di scrittura di viaggio per aiutarti a progredire in ogni aspetto della tua carriera di giornalista di viaggio.


Guarda il video: Knock Down The House. FULL FEATURE. Netflix


Commenti:

  1. Mauzil

    Scusa, ma questo non mi va bene. Chi altro può suggerire?

  2. Fauhn

    Suggerirei di visitare un sito che ha molti articoli su questo argomento.

  3. Kazracage

    Hai torto. Posso difendere la mia posizione. Scrivimi in PM, lo gestiremo.

  4. Artemas

    Wacker, i fantastici))))

  5. Keaghan

    Non in questo caso.

  6. Bogart

    Tra di noi, proverei a risolvere questo problema da solo.



Scrivi un messaggio