Cosa dicono i newyorkesi rispetto a cosa intendono veramente

Cosa dicono i newyorkesi rispetto a cosa intendono veramente

Sono nato nell'Upper West Side, in un periodo a New York in cui le cose erano ancora scadenti, ma stavano appena iniziando a cambiare. Anche da quando mi sono trasferito a Long Island, la città è parte di ciò che sono, e la sua cultura vibra attraverso di me mentre mi trascino a Midtown Manhattan con la LIRR.

I newyorkesi sono stereotipati come troppo aggressivi, passivi-aggressivi e ovunque nel mezzo, probabilmente a causa della diversità linguistica che molte culture portano con sé quando si trasferiscono qui. Sebbene questi non siano rappresentativi di ogni cittadino all'interno degli 8,3 milioni di New York City, per coloro che hanno vissuto qui abbastanza a lungo, tutti possiamo interpretare gli strati nascosti sotto la superficie di ciò che viene effettivamente detto.

Trasporti

Cosa dicono: Dovremmo taxi?
Cosa significano: Sono un po 'ubriaco / pigro per affrontare la metropolitana in questo momento.

Cosa dicono: La G è la peggiore.
Cosa significano: La G è il mio incubo personale. Di tutti gli inferni di MTA nel mondo, ho dovuto vivere del treno G.

Cosa dicono: Prendi il 1 treno locale per il centro fino alla 42nd Street, quindi prendi la navetta attraverso la città fino alla Grand Central Station, quindi prendi il treno 6 uptown fino alla 96th Street ...
Cosa significano: PERCHÉ NON CI SONO LINEE METROPOLITANE CHE CORRONO DA EST A OVEST SOPRA LA 42ND STREET, DANNEGGIAMENTI ?!

Cosa dicono: Ehi, hai una macchina?
Cosa significano: Sto cambiando appartamento e non voglio assumere una società di traslochi.
O…
Voglio andare all'IKEA.

IKEA si trova a Red Hook, Brooklyn, e dista 23 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana più vicina.

Cenare

Cosa dicono: Cosa mangi a pranzo?
Cosa significano: Sono dell'umore giusto per Chipotle / Pret-A-Manger / Blossom Du Jour e sì, spendo un extra di $ 2 per ottenere guacamole / acqua di cocco pura / pane senza glutine.

Niente dice New York come un pranzo da 12 dollari.

Cosa dicono: Vuoi prendere qualcosa da bere?
Cosa significano: Troviamo il bar con l'Happy Hour più economico e siamo ubriachi fino alle 19:00.

Cosa dicono: Facciamo il brunch!
Cosa significano: Troviamo il ristorante che serve il brunch senza fondo più economico e ubriachiamoci fino alle 14:00.

La mia scelta: Epstein's.

Cosa dicono: Sì, ho incontrato questa celebrità una volta ...
Cosa significano: Una volta ho visto queste celebrità in metropolitana, ma sono scese alla fermata successiva prima che avessi la possibilità di inserirle di nascosto su Instagram.
O…
Sono rimasto fuori dalla porta del palcoscenico a uno spettacolo di Broadway e ho aspettato che autografassero il mio cartellone.

Geografia

Cosa dicono: Io non fare Manhattan.
Cosa significano: Sono troppo povero per stare a Manhattan.

E probabilmente vivi a Brooklyn.

Cosa dicono: Io non fare Brooklyn.
Cosa significano: Se vedo un altro fottuto hipster, gli ficcherò il cappello a torta di maiale in gola.

E probabilmente vivi a Manhattan.

Cosa dicono: Io non fare Queens.
Cosa significano: Non ho idea di come arrivare nel Queens o cosa c'è da fare lì.

Molto probabilmente vivi a Brooklyn e non ti rendi conto che il Queens è proprio sopra di te.

Cosa dicono: Vivi a Long Island? Finora ...
Cosa significano: Non so nulla della geografia di Long Island, tranne che le persone veramente ricche hanno case negli Hamptons.

Solo per riferimento, lì è un tratto di terra tra la fine del Queens e l'inizio degli Hamptons.

Carriere

Cosa dicono: Sono un attore / attrice.
Cosa significano: Sono un cameriere / cameriera.

I camerieri di carriera fanno lontano troppi soldi per preoccuparsi di recitare.

Cosa dicono: Sono nel settore finanziario.
Cosa significano: Sono schiavo 65 ore a settimana in un hedge fund, ma sono ricco da morire per questo.

Cosa dicono: Sono uno stilista.
Cosa significano: Lavoro in Forever 21.

Cosa dicono: Sono un blogger / DJ / artista.
Cosa significano: Sono disoccupato.

Per non dire che i blogger / DJ / artisti non guadagnano soldi, ma la concorrenza a New York è così feroce che i soldi probabilmente non sono molto costanti.

Cosa dicono: Sono un fattorino di biciclette.
Cosa significano: Vendo droga.

Housing

Cosa dicono: Condivido un appartamento / ho un coinquilino.
Cosa significano: Pago oltre 1.000 dollari per vivere in una stanza 5 × 7 e ci sono sempre piatti sporchi nel lavandino.

È così che inizia la maggior parte dei newyorkesi.

Cosa dicono: Vivo in uno studio.
Cosa significano: Ho la mia casa, ma è piccolissima e pago oltre $ 2.000 per questo.

Immagina il soggiorno di casa tua. Ora immagina il soggiorno con un letto, una cucina e un tavolino IKEA. Si, quello piccolo.

Cosa dicono: Vivo in una camera da letto junior.
Cosa significano: Vivo in uno studio con portefinestre, o una specie di divisorio a fisarmonica, che lo fa sentire come se fosse una camera da letto. Tuttavia, non dovresti andare a dormire a casa mia, perché mi sentirai sicuramente fare sesso.

Cosa dicono: Vivo a Manhattan.
Cosa significano: Il mio appartamento è una scatola da scarpe, ma guadagno abbastanza soldi per pagare l'affitto, e continuo a nutrirmi e vestirmi.

Congratulazioni, stai vivendo il sogno!

Cosa dicono: Vivo nell'Upper East Side (disse con sicurezza).
Cosa significano: La mia famiglia è riiiiiiccccchhh.

Forse sei andato alla scuola elementare. O forse sei un lontano parente degli Astor. O forse sei un bambino del fondo fiduciario.

Cosa dicono: Vivo nell'Upper East Side ... (detto con una leggera intonazione crescente).
Cosa significano: Abito in First Avenue e mi ci vogliono dieci isolati per raggiungere la stazione della metropolitana più vicina.

Cosa dicono: Vivo nell'East Village / Lower East Side.
Cosa significano: Vado alla NYU e condivido un appartamento con altre cinque persone, e mi è permesso cucinare solo cibo vegano nella loro cucina.

L'East Village e l'Alphabet City erano degli stronzi completi negli anni '90, ma la gentrificazione lo ha chiarito!

Cosa dicono: Leggera risata
Cosa significano: Ho vissuto qui per tutta la mia vita, probabilmente in un posto super elegante come Park Avenue, Tribeca o il West Village, ma non voglio farti stare male.

Cosa dicono: Vivo a East Williamsburg.
Cosa significano: Vivo a Bushwick.

"East Williamsburg" è un termine che gli agenti immobiliari usano per convincerti a vivere in un appartamento vicino a un crack covo, ma nelle immediate vicinanze dell'attuale Williamsburg.

Cosa dicono: Vivo di L.
Cosa significano: Vivo così lontano a Bushwick che sono imbarazzato a dirti in quale stazione della metropolitana scendo.

Probabilmente è passato Myrtle / Wyckoff, o in realtà da qualche parte sulla linea J / M.

Cosa dicono: Vivo nel Bronx.
Cosa significano: Non fottere con me.

Cosa dicono: Vivo nel Queens.
Cosa significano: Il mio appartamento è nella casa di qualcun altro. Tipo, un vero Casa. Con un cortile e qualunque cosa. Ma non sono autorizzato a usarlo.

Cosa dicono: Vivo a Staten Island.
Cosa significano: Non mi vedrai mai in nessun altro distretto, a meno che non sia lì per lavoro o per l'addio al celibato di qualcuno.

Newyorkesi

Cosa dicono: Probabilmente non hai mai sentito parlare di questo posto. / Nessuno sa di questo posto.
Cosa significano: Ho letto di questo posto a Time Out New Yorke ho pensato che sarebbe stato bello vederlo di persona.

Non c'è niente di veramente "da scoprire" a New York - credimi.

Cosa dicono: Odio i turisti.
Cosa significano: Times Square era sicuramente il mio posto preferito a New York prima che mi trasferissi qui.

Cosa dicono: Un leggero grugnito dopo averti urtato
Cosa significano: Mi dispiace di essermi imbattuto in te! Sono solo davvero di fretta.

Cosa dicono: Completo silenzio dopo essersi imbattuti in te
Cosa significano: Non mi dispiace affatto di essermi imbattuto in te.

Cosa dicono: Vengo da New York City.
Cosa significano: Mi sono trasferito qui X ammontare di anni fa e penso che sia più bello dire che vengo da New York rispetto a dove vengo in realtà.

Cosa dicono: New York City non è più quella di una volta.
Cosa significano: In realtà non ho vissuto qui abbastanza a lungo per fare quella valutazione, ma il posto è quello solo vende tiramisù appena chiuso, e ora sono depresso.

Cosa dicono: Ho bisogno di uscire dalla città.
Cosa significano: Ho raggiunto il punto di rottura, ma siamo reali qui: non vado da nessuna parte.

Cosa dicono: Solo a New York.
Cosa significano: Guardare un senzatetto fare pipì nell'angolo di un vagone della metropolitana mi fa sentire davvero a disagio, ma non posso lasciarlo andare perché così non sembrerò un "vero" newyorkese.

Cosa dicono: Odio New York!
Cosa significano: Amo davvero New York, ma sono così stanco / di cuore di pietra che a volte i miei sentimenti sono di ogni tipo.

Cosa dicono: Io amo New York!
Cosa significano: Lo adoro davvero qui, ma non è stato facile. Ma so anche di essere super fortunato.


Guarda il video: Ascoltate bene cosa dicono i medici sui vaccini quando non sanno di essere registrati #GiuliaeMarco